Hallo zusammen,
Arabisch/Deutsche Namen
1
Na super. Sorry das Handy war schneller wie ich 
Ich würde gerne mal eure Meinung zu folgenden Namen hören. Kurz zum Hintergrund. Mein Mann ist Araber und ich bin ein Arabisch/Deutscher Mischling
Für mich ist wichtig das es sich auf beiden Sprachen gut anhört.
Also bei einem Mädel gefällt mir gaaaanz gut Amelia Manal.
Und bei einem Jungen sind in der engeren Auswahl Younis, Ilyas, Sami und Salim.
Was sagt ihr? Bin mal gespannt.
LG
Jada mit Mäuschen 14+1 SSW
2
Hallo
AMELIA....klingt schön
ILYAS beim Jungen klingt auch schön....und in Deutschland eher Aussprechbar
LG
3
Danke dir. Amelia Manal heißt übersetzt wunderschönes Geschenk Gottes und nach unserer Vorgeschichte passt es ganz gut.
Auch gefällt mir Anisa, Anisha, Shadiya, Tasneem und Shereen.
Wobei mir Amelia Manal einfach am besten gefällt.
Danke für deine Meinung.
LG
8
Hallo,
meine Cousine ist mit nem Tunesier verheiratet...
Ihre Kinder heißen: die Mädels Shirin und Maisa und der Bub heißt Aimen (? schreibweise ?)
LG und viel Erfolg bei der Namenssuche
9
Danke für den Tip. Meine Cousins heißen Maisar und Aiman.
Und der Mädchenname ist in der engeren Auswahl.
LG
11
Hallo!
Mir gefällt Amelia gut! Amelia Manal ist auch eine hübsche Kombi, würde dabei bleiben.
Bei den Jungennamen finde ich Ilyas und besonders Younes klasse!
Reni mit Sohnemann (*Juli 2012) 
und Krümel (17+6)
14
Echt schön das es doch so vielen gefällt. 
freut mich.
13
Der Mädchenname gefällt mir, die Jungsnamen gefallen mir nicht.
Mein absoluter Lieblingsname aus dem arabischen Sprachraum: Tarek.
15
Danke für deine Meinung.
Tarek heißt ja der Große. Ich finde den Namen auch immer noch sehr gut.
19
Ach soooo 
! Das war eine sehr gute Entscheidung 
!
16
Hallo :)
Ist zwar von gestern der beitrag vielleicht liesst du es aber noch.
Ich bin auch mit einem Araber verheiratet.
Wir haben unsere Tochter Nadya genannt.kann man in beiden laendern nichts mit falsch machen.
In unserer Familie gibt es dann noch folgende Namen:
Maya
Salma
Hana
Eman
Saffa
Waffa
Tasneem
Marwa
Anisa
Fuer Jungs ehr die klassischen namen
Ali
Abdullah
Omar u.s.w.
Da wuerde ich mich dann auch ehr fuer Sami oder Salim entscheiden.
Younis ist sehr schoen und auch gut im Deutschen auszusprechen.
Aber vielleicht ist bei den Maedels was dabei :)
Alles Gute
Fiona & Nadya ( 4 mon.)
17
Uuiiii danke schön.
Maya gefällt meinem Sohn sehr. Weißt du zufällig die Bedeutung?
Diese typischen arabischen Namen gefallen mir gar nicht... Wie z.B. Ali, Ahmed, Mohammad... Auch wenn es gute Namen aus dem Koran sind. Ich hätte einfach gerne einen schönen, modernen arabischen Namen.
Ist aber find ich gerade bei Jungs äußerst schwierig.
Vielleicht fallen dir noch ein paar Jungennamen ein.
LG
18
Hallo
unser arabischer Kinderarzt damals hat 2 Töchter, die heißen
Shadia & Maryam
ansonsten ist noch schön
Shirin
Yasemine
Jungennamen mag ich Eure ganz gern
LG