Kinderlied gesucht „Aluette…“

Vielleicht erkennt jemand dieses Kinderlied. Wir haben ein Spielzeug, das die Melodie abspielt. Mein Mann sagt, er kennt es aus seiner Kindheit, der Text, den er erinnert, ist aber Nonsens. Für mich klingt es am ehesten wie schlecht verstandenes Französisch? Der „Text“ geht so: „Aluette pinke Paluette“. 😄
Irgendwelche Ideen was das sein könnte? Der Bruder meines Mannes singt es gleich 😉.

1

Hallo,

Ja, das ist ein altes französisches Lied. Hier ist der Wikipedia-Eintrag dazu:

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Alouette_(Volkslied)

5

Volltreffer, danke sehr!

2

Yes das kenne ich auch ist französisch 😁



Beschreibung

Alouette, gentille alouette

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai la tête,
Je te plumerai la tête,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai le bec,
Je te plumerai le bec,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai le cou,
Je te plumerai le cou,
Et le cou, et le cou,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai le dos,
Je te plumerai le dos,
Et le dos, et le dos,
Et le cou, et le cou,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

Je te plumerai la queue,
Je te plumerai la queue,
Et la queue, et la queue,
Et le dos, et le dos,
Et le cou, et le cou,
Et le bec, et le bec,
Et la tête, et la tête,
Alouette, alouette... Aaaah !

Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai

Bei Youtube eingeben und dann kommt das Lied

LG

4

Vielen lieben Dank! Tatsächlich, das ist das richtige Lied! Oh Mann, der Text ist aber nicht das, was ich unseren Kindern vorsingen möchte. Wenigstens weiß ich es jetzt. Ist jetzt irgendwie auch ein komischer Zufall mit meinem Nickname hier auf Urbia, dass es im Lied um das Rupfen einer Lerche zum Verzehr geht… Den Nick habe ich eigentlich gewählt weil ich Vögel sehr mag 😄.

Bearbeitet von Feldlerche
6

" Ist jetzt irgendwie auch ein komischer Zufall mit meinem Nickname..."
😅👌

3

Google mal "Alouette, gentille Alouette" (oder auf YouTube, habe keinen Link parat, aber das könnte es sein) - das ist ein französisches Volkslied. Klingt bisschen kindlich, aber es geht darum einen Vogel zu rupfen, also kein Kinderlied 😅

7

Oh Mann, nicht irgendeinen Vogel, sondern eine Lerche, wie mein Nick hier. Gewählt natürlich weil ich Vögel sehr gerne mag. Was ist denn das für eine Idee, diese Melodie von einem Kinderspielzeug abspielen zu lassen 😳. Jedenfalls vielen lieben Dank, jetzt weiß ich zumindest Bescheid! 😉

10

Das ist ein Kinderlied, immer noch recht gängig in Frankreich.

8

Hallo,

Wir haben in der Grundschule damals einem deutschen Text gesungen. Ich weiß aber nur noch den Anfang, vielleicht findest du etwas oder jmd anderes kann weiterhelfen

Alouette lädt zum großen Feste
Alouette lädt uns alle ein
Und dann gibt es Erdbeereis,
Einmal kalt uns einmal heiß
Erdbeereis kalt und heiß

Bearbeitet von Inaktiv
9

Das ist lieb, vielen lieben Dank. Das werde ich singen!