Neudeutsch für Anfänger !
*
Schakkeline, komm wech von die Regale du Arsch! *
*
Schanaia, tu das Maul weg von dem Papa sein Korn! *
*
Schakkeline, Schastin, Schantall, Käwinn - tu die Omma ma winken! *
*
Schantall, komm ma bei die Tante, die geht mit dir bei Allkauf unt tut
dich da ein Eis! *
*
Änriko, du solls nisch imma Schlampe nach die Omma rufen! *
*
Rohdriges, kommste jezz bei mich oder haste Kaka an die Ohren? *
*
Patzkal komm beim Haus, et fängt am Reschnen an! *
*
Änriko, isch hab Juck anne Rücken, mach ma kratz! *
*
Schastin, du solls der Schanina nich imma mit die Schüppe aufn Kopp
kloppen! *
*
Käwinn, mach dat Mäh mal ei! *
*
Dastin, nimm die Kopf aus die Juniortüte von der Marzel! *
*
Leandro, tu dat AaAa liegen lassen, dat is Bäh! *
*
Zementha, tu dir mal dat Schlawannzuch anziehen! *
*
Dschärimie, komm wech da bei die Assis! *
*
Dat Daffne is schwanga und der wo die dat gemacht hat is wech! *
*
Schanina hol mal dat Mandy aus de Sonne, dat verreckt! *
*
Zändhi, wenne jetz nich hörs und bei die Mama komms hat dein Föttchen
Kirmes! *
Sonja
Neudeutsch für Anfänger
Immer wieder nett! Und vor allem so wahr....
du hast eines vergessen:
"Schakkeliiiinee, ken Apfel, wir haben Schokolade ausgemacht"
"Schantallllllll,komma bei de Omma und mach datt Mäh ma Ei!!!!!" (Original gehört im Oberhausener Kaisergarten.NRW genauer Ruhrgebiet.)
is übrigens kein Neudeutsch,sondern einfach nur Ruhrpott 
Schön,das du so erschrocken über nen alten Dialekt bist.....!
Weisse,datt is für uns einer hier sowatt von normal,datte hier damit nichma mehr den Fellbatzen hinner de Ofen herholen tust.
Meine Tante und mein Onkel wohnen in Herne und reden Gott sei dank nicht so!!!
Hallo
ich komme aus Recklinghausen,und rede auch nicht so
aber datt und watt,weisse hasse kommse usw....das rutscht mir auch schon manchmal raus;)
Gut das wir in Bayern wohnen und einen ordentlichen Dialekt haben.
Das is ja greisslich.
Servus!
Ich komme selber aus Bayern und bin auch in Bayern geboren aber ich finde den Dialekt einfch nur schrecklich.
Ich selber spreche ohne Dialekt. Und man hört ihn auch nicht raus.
Lg Tina
Bei mir ist dit noch schlimma.
Ick komm jebürtich aus Berlin. Meine Beeden sind da och jeboren.
Und nu? Nu sind wa vor 4 Jahren nach Bayern jezojen und war passiert?
Meine Mädels haben immer mehr Bayerische Wortfetzen in ihrer Sprache.
Berlinern tu hier nur icke wenn ick keen Wort verstehe um mir zu rächen
Aber ick finde Bayerisch irjendwie lässig!
Mona
Hei
Des isch so schrecklich das es wieder lustig isch
Grüssle