Hallo zusammen,
kann mir jemand den dt. Liedtext schreiben? Habe im Netz nichts gefunden und mein Sohn fährt sehr auf die Melodie ab, leider habe ich keinen Text dazu;-(
Danke und Grüße Abo55 mit Niklas, der schön Mittagsschlaf macht
Deutscher Liedtext von Old McDonald had a farm
1
Hallo Abo,
meiner Ansich nach geht das Lied so:
Old Mac Donald hat ne Farm, hihahaho.
Und auf der Farm da gibt's 'ne Kuh, hihahaho.
Mit 'nem Muh-Muh hier und 'nem Muh-Muh da,
hier ein Muh, da ein Muh, überall ein Muh-Muh!
und dann noch einmal mit:
..'n Schwein, mit 'nem Oink-oink
..'n Hund, mit 'nem Wuff-Wuff,
.. 'nen Hahn, mit 'nem Kikeriki und 'nem Kikeriku, Kikeri-kikeri-kuku!
Viele Grüße
Tina
2
Danke, werde ich meinen Sohn nach seinem Mittagsschlaf mal überraschen!
Grüße Abo55 mit Niklas
3
Hallo,
in unserem Liederbuch ist der deutsche Text:
Mein Opa hat nen Bauernhof, ... (ansonsten wie Vorrednerin).
Ich persönlich finde die Formulierung besser, weil sich die Kids unter "Opa" und "Bauernhof" etwas vorstellen können. 
lg
Bettina
4
Hallo,
ich kenne die deutsche Version so:
Onkel Jörg hat einen Bauernhof ...
LG Petra
5
Hallo!
Man kann auch singen:
... es macht oink, oink hier, oink oink da...
Ich denk der Rest ist klar.
LG
Anita